Ако не се казваше Корлеоне, този малък, причудлив град щеше да изглежда на посетителите като един от многото други малки градчета на Сицилия: групи възрастни хора, които се разхождат на полубезлюден площад, редици от ниски къщи с пясъчен цвят и църква от 16-ти век, кацнала на най-високия хълм.

Би било трудно да си представим, че в продължение на почти половин век той е бил крепостта на най-кървавия и могъщ клан на мафията и владение на най-страховития мафиот в Италия, Тото Риина

Увековечен в киното и литературата от „Кръстникът“, той стана синоним на организираната престъпност, въпреки че босовете, които някога са го управлявали – Риина, Лучано Леджио и Бернардо Провенцано – вече са мъртви.

Но, уморен от своето име, превърнало се в проклятие, Корлеоне се бори да избяга от мафиотското си минало. Миналата седмица местното правителство гласува за резолюция, изискваща „бързото отстраняване“ на Джузепе Салваторе Риина – третото по рождение на бившия бос на босовете, който се завърна през април след осем години в затвора за изнудване, пране на пари и участие в мафията . Резолюцията описва Риина-младши като „нежелан съгражданин“, чието семейство е причинило „увреждане на репутацията на града“.

Кметът Николо Николози каза, че местното правителство е решило да „бие тревога“, въпреки че окончателното решение е на магистратите в Палермо или дори на националното правителство.

„Рийна-младши, след като се върна в града, беше посрещнат със сърдечно отношение от хората и това е опасен знак в период, в който общността най-накрая вървеше напред, оставяйки мафиотското си минало зад гърба си. Истината е, че повечето от тях се държат учтиво, защото все още се страхуват от него. Реалността е, че те са уморени от него и семейството му“, казва той.

„Понякога хората ми казват, че човекът до мен в бара е бил свързан с Провенцано или Риина“, казва Дарио Триоло, чийто баща, Уго Триоло е бил адвокат, убит от мафията през 1978 г. „Но истината е, че , не изпитвам нищо към тези хора. Не ми пука за тях. Ако имах чувства към тях, щях да си разбия живота. Но ако ме попитате какво мисля за Риина младши, ще ви кажа, че ми се иска да не беше в Корлеоне. Защо се върна?“

Когато американският писател Марио Пузо решава, че измисленият герой на неговия роман от 1969 г. ще се казва Вито Корлеоне и че градът със същото име ще бъде неговият роден град, амбициозните млади гангстери на Корлеоне вече са го поставили на картата. През 70-те години на миналия век, когато излизат първите два филма от трилогията „Кръстникът“,

Тото Риина започва своя възход към властта

Неговото лидерство отбеляза ново ниво на насилие: той не само уби престъпните си съперници в безпрецедентен мащаб, но също така се насочи към всеки, който се опита да застане на пътя му. Смята се, че е отговорен за стотици смъртни случаи.

Въздействието върху репутацията на Корлеоне беше опустошително.

„Когато в следвоенния период генералът на карабинерите Карло Алберто дала Киеза, който беше изпратен в Сицилия, за да се бори с мафията, пристигна в Корлеоне, той незабавно нареди преброяване на всички семейства, които живееха там“, казва Николози пред The Guardian.

„Той откри, че всяко едно семейство в Корлеоне има роднина в клана Коза Ностра“

В продължение на половин век хората от Корлеоне бяха живели в нещо като мафиотско владение, където бяха тероризирани в послушно мълчание. Когато местният вестник през 80-те години предположи, че има връзка между мафията и местна политическа фигура, офисът му беше бомбардиран. Николози казва, че едва след ареста през 2006 г. на наследника на Риина, Провенцано, хората са започнали да изразяват мнението си свободно.

Унищожена от безмилостни арести, с недостиг на пари и пешаци, днес сицилианската мафия е отслабена и дори в Корлеоне атмосферата е различна. Главният площад е посветен на съдиите Джовани Фалконе и Паоло Борселино, чиито убийства са били поръчани от Риина, докато гигантски стенопис на Франческа Морвило, съпругата на Фалконе, която беше убита с него през 1992 г., се откроява на училищна стена. Отнетите от мафията къщи бяха превърнати в общежития и центрове за отдих за младежи, дори в полицейски участък.

И все пак дори днес не е трудно да се срещнат жители, особено сред старото поколение, които смятат Рийна за „добър човек“

„Не разбирам защо кметът иска Риина да се махне от града“, казва собственикът на един бар в Корлеоне. „Това е неговият роден град.“

Някои в града са използвали стереотипите на мафията, за да привлекат туристи, като например кафене, превърнато в нещо като музей на филма „Кръстникът“, с десетки плакати, изобразяващи Марлон Брандо като Дон Корлеоне.

„Понякога туристи позират пред църква, убедени, че това е мястото, където е празнуван бракът между Майк Корлеоне и Аполония“, казва Либорио Грицафи, който управлява проекта Intus в Корлеоне, насочен към насърчаване на образованието срещу мафията. „Когато им обяснявам, че филмът никога не е сниман тук, те ми казват: „Пич, не ми казвай това, дойдох от Колумбия само по тази причина.“

Ден след решението на съвета да гласува за отстраняването му от града, Риина-младши публикува съобщение във Facebook, в което атакува местните власти и рекламира книгата си от 2016 г. „Семейният живот на Риина“, хвалейки се с продажбата на чужди права.

„Докато в Корлеоне обсъждат безсмислени неща като това как да ме изгонят от дома ми, аз продължавам да постигам нови успехи“, пише той.

Публикацията събра стотици харесвания и коментари, много от млади хора в Корлеоне, изразяващи привързаност към семейството му.

„Проблемът е, от една страна, по-възрастните граждани, които се борят да се откъснат от миналото, и част от новите поколения, които продължават да бъдат очаровани от Коза Ностра“, казва Джузепе Чиприани, който беше кмет на Корлеоне почти 10 години, пред The Guardian.

Когато синът на бос като Риина се завърне в град като Корлеоне, това никога не е добър знак. Разследващите се опасяват, че той може да се опита да реорганизира клана, който и до днес може да разчита на армия от мафиоти в града.

„Завръщането на Рийна се случва в деликатен момент за Корлеоне“, казва Марилена Багарела, управител на „Лабораторията за законност“, нещо като музей на антимафията в града. „Вниманието към мафията намалява. И това е проблем.”

Тя казва, че възраждането на клана в града би било катастрофа, особено за младите хора, които най-накрая и все повече осъзнават колко негативна е мафията за бъдещето им

Тя често дава уроци на учениците си, в които разказва за битките, водени срещу мафията от герои като Пласидо Рицото, профсъюзен лидер, убит през 1948 г.

„В миналото ученици, които принадлежаха към семейство, свързано с мафията, не се появяваха на тези уроци“, казва тя. „Но напоследък някои майки водят тайно децата си. Те ни молят да не казваме публично кои са, защото се страхуват от гнева на съпрузите си. Но фактът, че ги довеждат тук, е голяма революция в град като Корлеоне.“

Марилена е свързана с Леолука Багарела, един от най-безмилостните убийци на Коза Ностра и брат на Нинета, съпругата на Тото Риина. Когато учениците питат Марилена за тази връзка, тя им казва: „Няма значение каква фамилия носиш, важен е пътят, който избираш.“

Тя споделя една история:

„Един ден, докато обяснявах колко е важно човек да прави свободен избор в живота, едно дете, много развълнувано, стана от стола си и каза: „Значи има надежда и за мен.“ Не знам дали е бил роднина на боса, но фамилията му беше Риина.“