Най-култовите реплики на Джак Спароу в „Карибски пирати“ са подготвени от Collider за милионите фенове по света на темпераментния пират-особняк и приключенията, в които попада, представени по един от най-находчивите и гениални начини, които киното познава.
Откакто е представен за първи път на световните кинозрители, Джак Спароу (в ролята Джони Деп) се превръща в любима личност на феновете на големия екран. Не е трудно да се разбере какво е толкова страхотно в този емблематичен герой – като се започне от уникалната му индивидуалност и маскираните, добродушни мотиви, Спароу е добре написан, триизмерен и многопластов антигерой, с когото зрителите понякога дори могат лесно да се свържат.

Въпреки че доста моменти от филмите „Карибски пирати“ са оставили силен отпечатък, някои от тях неизбежно изпъкват повече от други благодарение на безупречния диалог между героите и репликите на чаровния хитрец.

Независимо дали са комични или навеждащи на размисъл, Спароу има своя дял от емблематични реплики във франчайза. Но кои са най-добрите му?

The 13 Best Jack Sparrow Quotes in ‘Pirates of the Caribbean,’ Ranked https://t.co/ghmuZZcibM

— C Turtle (@Cutlet_Beckett) May 27, 2024

Ето някои от най-добрите цитати на Джак Спароу, подредени по величие:

„Никой ли не дойде да ме спаси, само защото съм му липсвал?“
„Карибски пирати: На края на света“ (2007 г.)

Този списък започва с един от най-забавните цитати на Джак, който той казва в началото на „Карибски пирати: На края на света“ (последния филм от оригиналната трилогия), когато екипажът идва да го спаси от морето от пясък в обятието на Дейви Джоунс.

Въпреки че ексцентричният герой е имал много забавни случки във филмите, това със сигурност е една, която веднага изниква в съзнанието. Тя перфектно обобщава самочувствието и хумора на Джак, което води до истински, разсмиващ момент във филма.

„Светът си е все същият. Просто е… по-малко.“
„Карибски пирати: На края на света“ (2007)

Джак произнася една от най-добрите си реплики в разговор с Барбоса по време на „На края на света“, макар че зрителите може да се наложи да четат между редовете, докато я анализират. След като бившият капитан на „Черната перла“ казва, че светът „някога е бил по-голям“, Джак прави кратка пауза, за да се замисли, и отбелязва: „Светът все още е същият. Просто е… по-малко.“

Като се има предвид произходът на Джак и всичко, през което е преминал, когато е работил за Източноиндийската търговска компания – освободил е и е спасил около 100 роби, бил е заклеймен като пират с гравирана на китката му изгорена голяма буква „П“ и вследствие на това е загубил любимата си лодка – и неговото обширно, изпълнено със знания пътешествие като пират, този конкретен момент от „На края на света“ има голяма стойност. Той е значим както в смисъл, че Джак поглежда назад към миналото си по тъжен начин, така и с това, че в сравнение с настоящия момент е имало толкова много неща за постигане и изследване.

„Защо да се бием, когато можем да преговаряме?“
„Карибски пирати: сандъкът на мъртвеца“ (2006 г.)

Когато Уил Търнър предлага на екипажа да се бият, Джак Спароу бързо подчертава, че подобни пориви често не са толкова полезни, колкото преговорите. Истината е, че както в пиратския, така и в реалния свят, добрите сделки често водят далеч без проливане на кръв.

„Защо да се биеш, когато можеш да преговаряш?“ е типичен цитат на Джак Спароу, който подсказва, че героят никога не е бил привърженик на конфликтите. Освен това този конкретен момент в „Сандъкът на мъртвеца“ добре отразява пресметливата личност на Спароу – в контраст с импулсивния характер на Уил, Джак винаги е една крачка напред, търсейки най-хитрия и умен начин да получи това, което иска. Това, което също спомага за запомнянето на репликата, е нейната цитируемост: това е реплика, към която много хора, особено тези, които мразят конфронтацията, могат да прибягват от време на време.

„Това не е само кил, корпус, палуба и платна…“
„Карибски пирати: Проклятието на черната перла“ (2003)

Макар че във франчайза е имало някои вълнуващи връзки, никой не се доближава до вечната връзка, която Джак споделя с кораба си – в крайна сметка, когато той потъва вследствие на освобождаването на робите от Джак в чужбина, любимият герой се спуска с него на дъното на морето в опит да го спаси.

При това положение не е ни най-малко изненадващо, че любовта на Джак към „Черната перла“ е несравнима: той толкова много иска да си я върне, че буквално продава душата си и разменя 100 години робство на съобразителния злодей Дейви Джоунс, за да вдигне кораба и да му позволи да го управлява в продължение на 13 години. Тази конкретна реплика подчертава мощния символизъм на Черната перла. Според Джак истинската му любов „не е просто кил и корпус, палуба и платна, а това, което наистина е Черната перла… е свободата“.

„Няма оцелели? Тогава откъде идват историите?“
„Карибски пирати: Проклятието на черната перла“ (2003)

Докато е затворен в килия в началото на „Проклятието на Черната перла“, Джак слуша бълнуванията на съкилийник, който твърди, че Черната перла „никога не оставя оцелели“. Спароу отвръща на това твърдение, което моментално кара мъжа да постави под въпрос всичко, което си мисли, че знае.

Този цитат е един от малкото моменти на мъдрост на Спароу. Той е умен човек и обикновено е точен в преценките си. Този цитат обаче говори за по-дълбоки познания за самата история и за това как тя се предава от човек на човек. Той също така предполага, че той знае как започва понятието „легенди“, като го използва в своя полза, за да изгради репутацията си на известна, макар и неефективна пиратска икона.

„Аз? Аз съм нечестен, а на нечестния човек винаги можеш да се довериш, че е нечестен.“
„Карибски пирати: Проклятието на черната перла“ (2003)

Макар че Джак има зад гърба си много запомнящи се цитати, този със сигурност заема място сред най-значимите. По време на дискусия с Барбоса на Джефри Ръш относно плана му да продаде Елизабет и Уил в замяна на съкровище и своя живот, Джак успешно заблуждава – и обърква – героя, като твърди, че неговата неискреност всъщност е черта, с която трябва да се гордее, заявявайки, че за разлика от самонадеяните честни хора, „на нечестния човек винаги можеш да се довериш, че е нечестен“.

Иронията на капитан Джак Спароу винаги е била една от силните му страни. Нещо повече, този комичен фрагмент е и странно сложен, поради което работи толкова добре. В крайна сметка той спасява Уил и спазва обещанието си.

„Не всяко съкровище е сребро и злато, приятелю.“
„Карибски пирати: Проклятието на черната перла“ (2003)

Джак е най-философски настроен в току-що споменатата сцена, като произнася и една от най-смислените си реплики. Този път тя е в разговор с Уил, когато последният твърди, че не е „обсебен от съкровища“, на което Джак отговаря: „Не всички съкровища са сребърни и златни“, вероятно визирайки връзката на Търнър с Елизабет, един разтърсващ романс за вековете.

Въпреки че за пиратите съкровището наистина е сребро и злато през повечето време, това не означава непременно, че винаги е така. В края на краищата съкровището може да бъде в много различни форми и проявления. За някои то може да бъде дори човекът, когото обичат. Този изненадващо дълбок цитат на Джак Спароу може да хване някои зрители неподготвени, тъй като показва една малко по-автентична страна на героя и по тази причина заслужава място сред най-добрите му.

„Това е денят, който винаги ще помниш като деня, в който почти си хванал капитан Джак Спароу.“
„Карибски пирати: Проклятието на черната перла“ (2003 г.)

В сагата „Карибски пирати“ има много емблематични фрази, а това бижу несъмнено е на първо място в списъка най-вече заради контекста, в който е казано: Джак успява да избяга от враговете си и славно им го натрива в лицето. За първи път тя е казана в „Проклятието на черната перла“, когато героят държи за известно време Елизабет за откуп, за да избяга от охраната на Кралския флот.

Въпреки простотата си, тази саморазбираща се реплика взема короната за най-добър цитат на Джак Спароу не само заради своята култова стойност, но и заради начина, по който отразява игривата и самоуверена личност на Джак. Безупречният начин, по който тя се повтаря в цялата поредица, само прави репликата още по-легендарна и незабравима класика на „Карибски пирати“.

Източник – Collider/Превод:SfaeNews