Мартин Карбовски се ядоса много! Попари колегите си. Журналистът Мартин Карбовски избухна със страшна сила заради един очебиен факт, а именно бедния и елементарен речник голяма част от днешните журналисти. А също и липсата на добра обща култура. Този път става въпрос за частен случай, който обаче е твърде показателен за нивото на знание на лексикалния и речников състав на езика. Ниво, което обаче си има своите многобройни причини.
SafeNews публикува поста без редакторска намеса:
ЗАГУБАТА НА ДУМИТЕ
Репортерката на бтв нарече българското опълчение при възстановката на Шипченската епопея “нашите пазители”.
Смея да твърдя, че се усеща как работи перфидната забрава на нашите думи и термини, заменяни с шаблона на другия, чуждия тираж. Едно поколение репортери живее в имб€цилниR филм “пазители на вселената” и затова не им идва думата “опълчение”.
От “опълчване”, да се “опълчиш” – дума, която са забранили на децата, правейки кампания за розови фанелки, и говорейки, че не правят кампании за розови фанелки.
Българско опълчение трябва – и като дума и като действие. Българи все още има, думата са забравили обаче.
“Пазители” , пфу.:))
Позицията в този коментар отразява личното мнение на автора и може да се различава от тази на SafeNews