13-годишно момче загина, след като петима души бяха нападнати в Ено, източен Лондон. Арестуван е мъж с меч.
Заподозреният 36-годишен мъж е нападнал други членове на обществото и двама полицаи, според соличната полиция. Властите казват, че вече няма продължаваща заплаха за по-широката общност и че инцидентът не изглежда свързан с тероризъм.
Главният надзирател Стюарт Бел потвърди, че заподозреният, 36-годишен мъж, е бил ударен с електрошок на мястото на инцидента
Той каза, че мъжът е бил арестуван 22 минути след първото обаждане в полицията.
Той повтори и потвърди, че не се смята, че има продължаваща заплаха, нито се смята, че инцидентът е свързан с тероризъм. Никой друг не се издирва във връзка с нападението.
London, England 🏴
Knife wielding manic has been arrested after stabbing several people.
we live in very dangerous times.
— Niall O’Hara 🇮🇪 (@ThoughtsToby) April 30, 2024
39-годишният Джеймс Фернандо се оказва свидетел на случилото се. Той споделя, че „не може да спре да вижда лицето на момчето“
„Видях човек да излиза от сив автомобил, след като се блъсна в къща. Видях го да удря едно момче с меча. Полицията се появи и той избяга. Застанах до момчето. Изглеждаше така, сякаш си е отишло. Бях в пълен шок. Беше спортно облечен. Не мога да спра да виждам лицето на момчето.“
Садик Хан каза, че мислите и молитвите на лондончани са със загиналото момче.
„Сигурен съм, че говоря от името на целия град, когато казвам, че нашите мисли и молитви са с това малко дете и неговото семейство“, каза той пред репортери.
Кметът на Лондон благодари още веднъж на служителите за смелостта им, добавяйки, че полицията и службите за спешна помощ са реагирали „много бързо“. Те са „съзнавали, че това е опасен човек с меч“.
Джеймс Клевърли, министърът на вътрешните работи, написа в X/Twitter:
„Да чуеш, че 13-годишната жертва на ужасната атака тази сутрин в Илфорд е починала, е сърцераздирателно. Изказвам сърдечни съболезнования на семейството. Това ще бъде невероятно труден момент за местната общност и мислите ми остават с всички засегнати.“
Главният суперинтендант Стюарт Бел каза, че разследването е в „много ранен етап“ и служителите работят, за да установят случилото се „като приоритет“
„Знам, че семействата на замесените, общността и мнозина в Лондон ще искат да знаят защо се е случил този ужасен инцидент“, каза той. „Ние се ангажираме да предоставим тези отговори, когато можем, и бих помолил за търпение, докато се извършва тази важна работа.“
Той похвали „невероятната храброст“ на служителите и другите служби за спешна помощ, които „изтичаха на мястото“ и каза, че мислите му са с всички засегнати.
Източник: The Times/Превод: SafeNews
